E os habitantes da floresta eram iníquos. (15:78)

﴿وَإِن كَانَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ﴾
[ الحجر: 78]

E os habitantes da floresta eram iníquos.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E, por certo, os habitantes de Al-Aykah eram injustos.

Spanish - Noor International

78. Ylas gentes de Al Aika[444] fueron injustas (al desmentir a su mensajero Shu’aib).

[444] Se refiere al pueblo de Madián que estaba situado en las proximidades de un bosque así denominado. La palabra Al Aika también puede designar un tipo de árbol cuyos frutos solía comer la gente de Madián.

English - Sahih International

And the companions of the thicket were [also] wrongdoers.