Sura Hijr Verso 78 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن كَانَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ﴾
[ الحجر: 78]
E os habitantes da floresta eram iníquos.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, os habitantes de Al-Aykah eram injustos.
Spanish - Noor International
78. Ylas gentes de Al Aika[444] fueron injustas (al desmentir a su mensajero Shu’aib).
[444] Se refiere al pueblo de Madián que estaba situado en las proximidades de un bosque así denominado. La palabra Al Aika también puede designar un tipo de árbol cuyos frutos solía comer la gente de Madián.
English - Sahih International
And the companions of the thicket were [also] wrongdoers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quanto aos muçulmanos e às muçulmanas, aos fiéis e às fiéis, aos consagrados e às
- E quando viu que a túnica estava rasgada por detrás, disse (o marido à mulher):
- As esmolas são tão-somente para os pobres, para os necessitados, para os funcionário empregados em
- Não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque a minha recompensa virá do Senhor do
- Parecem-se com aqueles que fez arder um fogo; mas, quando este iluminou tudo que o
- Retorna ao teu Senhor, satisfeita (com Ele) e Ele satisfeito (contigo)!
- As frontes se humilharão ante o Vivente, o Subsistente. Quem tiver cometido iniqüidade estará desesperado.
- E expomos aos homens, neste Alcorão, toda a espécie de exemplos para que meditem.
- Mas divulga a mercê do teu Senhor, em teu discurso.
- E a trombeta soará; e aqueles que estão nos céus e na terra expirarão, com
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers