Sura Tur Verso 26 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ﴾
[ الطور: 26]
Dirão: Em verdade, antes estávamos temerosos pelos nossos familiares.
Surah At-Tur in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dirão: Por certo, antes, em nossas famílias, estávamos atemorizados do Castigo.
Spanish - Noor International
26. (Unos) dirán: «Cuando vivíamos entre los nuestros en la vida terrenal, temíamos (el castigo de Al-lah).
English - Sahih International
They will say, "Indeed, we were previously among our people fearful [of displeasing Allah].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quanto aos fiéis que praticarem o bem, Deus lhes retribuirá com recompensas e os acrescentará
- Ó povo meu, que a hostilidade contra mim não vos induza ao pecado e vos
- Tal acontecerá, no dia em que a terra se fender acima deles (e eles saírem)
- Toda a ventura que te ocorra (ó homem) emana de Deus; mas toda a desventura
- Forjaríamos mentiras a respeito de Deus, se retornássemos ao vosso credo, sendo que Deus já
- Porém, afirmam: É uma miscelânea de sonhos! Ele os forjou! Qual! É um poeta! Que
- Porventura, não reparam em que entre o que Nossas Mãos fizeram (entre outras coisas) está
- Mas aqueles que se excederam nisso, serão os transgressores.
- Nisto há sinais para os perspicazes.
- E assim te revelamos um Alcorão árabe para que admoestes a Mãe das Metrópoles e
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers