Surah An Nur Aya 1 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿سُورَةٌ أَنزَلْنَاهَا وَفَرَضْنَاهَا وَأَنزَلْنَا فِيهَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لَّعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ﴾
[ النور: 1]
(Ito) ang Surah (ng Qur’an) na Aming ipinanaog at Aming ipinagtagubilin (itinakda ang kanyang mga legal na Batas) at dito, Kami ay nagpahayag ng maliliwanag na Ayat (mga katibayan, tanda, aral, talata, atbp.), upang kayo ay makaala-ala
Surah An-Nur in Filipinotraditional Filipino
[Ito ay] isang kabanatang pinababa Namin at isinatungkulin Namin. Nagpababa Kami sa loob nito ng mga talatang naglilinaw, nang sa gayon kayo magsasaalaala
English - Sahih International
[This is] a surah which We have sent down and made [that within it] obligatory and revealed therein verses of clear evidence that you might remember.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At iyong ihantad sa kanila sa isang paghahambing (ang kasaysayan)
- Ang kanilang kayamanan gayundin ang kanilang mga anak (na lalaki)
- Bagkus kami ay nangag-uusap ng kabulaanan (na kinamumuhiang lahat ni
- Kung ang sugat (o pamamatay) ay sumapit sa inyo, tiyakin
- Katotohanan, talunan sila na nagtatakwil sa kanilang pakikipagniig kay Allah,
- (At winika ni Allah sa kanya): “Ipadyak mo ang iyong
- Si (Allah) ay nagsabi: “Kung gayon, ikaw ay lumayas dito,
- At sila ay nagsasabi: “Ito ay wala ng iba kundi
- Ang Panginoon ng kalangitan at kalupaan, at lahat ng nasa
- At kung niloob lamang ni Allah, Kanyang magagawa kayong (lahat)
Quran surahs in Filipino :
Download surah An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers