Sura An Nur Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سُورَةٌ أَنزَلْنَاهَا وَفَرَضْنَاهَا وَأَنزَلْنَا فِيهَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لَّعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ﴾
[ النور: 1]
Es una sura que hemos hecho descender, haciendo de ella un precepto y revelando en ella signos claros para que podáis recordar.
Sura An-Nur in SpanishSpanish Translation - Garcia
Este es un capítulo [del Corán] que revelé y prescribí [sus preceptos]. En él he revelado versículos de clara evidencia para que reflexionen.
Noor International Center
1. (Esta es) una sura que hemos revelado y (cuyos preceptos) hemos ordenado (seguir), en la que hay claras aleyas para que reflexionéis[667].
[667] Todas las suras han sido reveladas por Al-lah y debemos seguir lo que Élnos ordena en ellas; no obstante, Al-lah destaca la importancia de esta sura en concreto por el gran contenido de preceptos que contiene, los cualeslos musulmanes deben seguir para el buen desarrollo de la sociedad islámica.
English - Sahih International
[This is] a surah which We have sent down and made [that within it] obligatory and revealed therein verses of clear evidence that you might remember.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando les llega algún rumor que puede afectar a la seguridad o infundir miedo,
- Y a los que se hayan negado a creer les gritarán: Acaso no es el
- Esto es un recuerdo, quien quiera que tome un camino hacia su Señor.
- Dijeron: Hud! No nos has traído ninguna prueba clara y no vamos a abandonar a
- O es que acaso dicen? Es un poeta, aguardemos que le llegue su hora.
- junto al Loto del límite.
- Allah os creó y os llamará a Él y habrá de vosotros a quien se
- Quien obedece al Mensajero está obedeciendo a Allah.Y quien le da la espalda... No te
- Si fueran con rectitud por el camino, les daríamos a beber agua en abundancia.
- Así llegaron al valle de las hormigas; entonces dijo una de ellas: Hormigas! Entrad en
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب