Sura Shuara Verso 36 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 36 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 36 from Surah Ash-Shuara

﴿قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَابْعَثْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ﴾
[ الشعراء: 36]

Responderam-lhe: Detém-no, e a seu irmão, e envia recrutadores pelas cidades.

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Disseram: Pretere-o e a seu irmão, e envia congregantes às cidades.

Spanish - Noor International


36. Dijeron: «Aplazad vuestra decisión sobre ellos por un tiempo y enviad mensajeros por las ciudades para que reúnan

English - Sahih International


They said, "Postpone [the matter of] him and his brother and send among the cities gatherers

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 36 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Por outra, quanto àqueles que os orientam, Ele lhes aumenta a orientação e lhes concede
  2. (Deus lhe) perguntou: Ó Lúcifer, o que te impede de te prostrares ante o que
  3. Responderam-lhe: É uma confusão de sonhos e nós não somos interpretadores de sonhos.
  4. (Deus lhe replicará): Qual! Já te haviam chegado os meus versículos. Porém, tu os desmentiste
  5. Encomenda-te, pois, a Deus, porque segues a verdade elucidativa.
  6. Que trabalhem por isso, os que aspiram lográ-lo!
  7. Já te foi revelado, assim como aos teus antepassados: Se idolatrares, certamente tornar-se-á sem efeito
  8. E, quando os incrédulos te vêem, não te tratam senão com zombarias, dizendo: É este
  9. Ou (estará) como nas trevas de um profundo oceano, coberto por ondas; ondas, cobertas por
  10. Recorda-lhes o dia em que (Deus) os convocará e lhes dirá: Onde estão os parceiros

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, May 15, 2025

Please remember us in your sincere prayers