Sura Najm Verso 1 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Najm Verso 1 in arabic text(The Star).
  
   
Verso 1 from Surah An-Najm

﴿وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ﴾
[ النجم: 1]

Pela estrela, quando cai,

Surah An-Najm in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Pela estrela, quando declina!

Spanish - Noor International


1. (Juro) por las estrellas (Pléyades) cuando se ocultan

English - Sahih International


By the star when it descends,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 1 from Najm


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ó fiéis, sede firmes em observardes a justiça, atuando de testemunhas, por amor a Deus,
  2. Ele concede sabedoria a quem Lhe apraz, e todo aquele que for agraciado com ela,
  3. De tal modo, estabelecemos líderes, em todas as cidades, entre os piores pecadores, para que
  4. Serão malditos: onde quer que se encontrarem, deverão ser aprisionados e cruelmente mortos.
  5. E fizemos do filho de Maria e de sua mãe sinais, e os refugiamos em
  6. E implorai o perdão de vosso Senhor; voltai a Ele, arrependidos, porque meu Senhor é
  7. Mas apesar das provas, houveram por bem encarcerá-lo temporariamente.
  8. Se alguns dos idólatras procurar a tua proteção, ampara-o, para que escute a palavra de
  9. Sabei que aqueles que não crêem na outra vida denominam os anjos com nomes femininos,
  10. Ele foi Quem vos plasmou do barro e vos decretou um limite, um termo fixo

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Surah Najm Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Najm Bandar Balila
Bandar Balila Surah Najm Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Najm Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Najm Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Najm Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Najm Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Najm Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Najm Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Najm Fares Abbad
Fares Abbad Surah Najm Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Najm Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Najm Al Hosary
Al Hosary Surah Najm Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Najm Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 23, 2026

Please remember us in your sincere prayers