Sura Hijr Verso 92 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الحجر: 92]
Por teu Senhor que pediremos contas a todos.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, Muhammad, por teu Senhor! Interrogá-los-emos, a todos.
Spanish - Noor International
92. Y por tu Señor que les pediremos cuentas a todos
English - Sahih International
So by your Lord, We will surely question them all
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disseram-lhe: Ó Xuaib, recomendas, porventura, em tuas preces, que renunciemos ao que os nossos pais
- Pedir-te-ão que os inteires dos fatos: É isso verdade? Dize: Sim, por meu Senhor que
- Disse (Deus): De maneira nenhum (farão isso)! Ireis ambos, com os Nossos sinais e estaremos
- Dentre as criaturas, achais de vos acercar dos varões,
- Que fluem com moderação e suavidade,
- Senão o que Deus permitir, porque Ele bem conhece o que está manifesto e o
- Que se consagrou ao seu Senhor de coração sincero.
- E lhe imprimiu o discernimento entre o que é certo e o que é errado,
- Quando seu irmão, Sáleh, lhes disse: Não temeis a Deus?
- E cumpri a peregrinação e a Umra, a serviço de Deus. Porém, se fordes impedidos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



