Em verdade, introduzi-los-á em um lugar que comprazerá a eles, porque Deus (22:59)

﴿لَيُدْخِلَنَّهُم مُّدْخَلًا يَرْضَوْنَهُ ۗ وَإِنَّ اللَّهَ لَعَلِيمٌ حَلِيمٌ﴾
[ الحج: 59]

Em verdade, introduzi-los-á em um lugar que comprazerá a eles, porque Deus é tolerante, Sapientíssimo.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Certamente, fá-los-á entrar em um lugar, de que se agradarão. E, por certo, Allah é Onisciente, Clemente.

Spanish - Noor International

59. Y los hará entrar en un lugar que los satisfará (el paraíso). En verdad, Al-lah es Omnisciente yTolerante.

English - Sahih International

He will surely cause them to enter an entrance with which they will be pleased, and indeed, Allah is Knowing and Forbearing.