Sura Waqiah Verso 1 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Waqiah Verso 1 in arabic text(The Inevitable, The Event).
  
   
Verso 1 from Surah Al-Waqiah

﴿إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ﴾
[ الواقعة: 1]

Quando acontecer o evento inevitável,

Surah Al-Waqiah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Quando o acontecimento sobrevier,

Spanish - Noor International


1. Cuando tenga lugar el suceso inevitable (la llegada del Día de la Resurrección),

English - Sahih International


When the Occurrence occurs,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 1 from Waqiah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Em verdade, creio em vosso Senhor, escutai-me pois!
  2. E o Faraó quis bani-los da terra; porém, afogamo-lo, com os que com ele estavam.
  3. Porventura não percorrem a terra, para observarem qual foi o destino dos seus antecessores? Foram
  4. Já sabeis o que ocorreu àqueles, dentre vós, que profanaram o sábado; a esses dissemos:
  5. Como se jamais neles houvessem vivido. Da mesma maneira que foi extirpado o povo de
  6. Isto porque, quando os seus mensageiros lhes apresentaram as evidências, disseram: Acaso, os humanos hão
  7. Obedecer e falar o que é justo. Porém, no momento decisivo, quão melhor seria, para
  8. Dizem: Cremos em Deus e no Mensageiro, e obedecemos. Logo, depois disso, uma parte deles
  9. São jardins do Éden, nos quais entrarão com seus pais, seus companheiros e sua prole
  10. O rei perguntou (às mulheres): Que foi que se passou quando tentastes seduzir José? Disseram:

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Surah Waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Waqiah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Waqiah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Waqiah Al Hosary
Al Hosary Surah Waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, January 11, 2026

Please remember us in your sincere prayers