Sura Waqiah Verso 1 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Waqiah Verso 1 in arabic text(The Inevitable, The Event).
  
   
Verso 1 from Surah Al-Waqiah

﴿إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ﴾
[ الواقعة: 1]

Quando acontecer o evento inevitável,

Surah Al-Waqiah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Quando o acontecimento sobrevier,

Spanish - Noor International


1. Cuando tenga lugar el suceso inevitable (la llegada del Día de la Resurrección),

English - Sahih International


When the Occurrence occurs,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 1 from Waqiah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Glorificado seja o Senhor dos céus e da terra, Senhor do Trono, de tudo quanto
  2. O exemplo daqueles que adotam protetores, em vez de Deus, é igual ao da aranha,
  3. Vimos-te (ó Mensageiro) orientar o rosto para o céu; portanto, orientar-te-emos até a quibla que
  4. E confessarão os seus pecados; anátema aos condenados ao tártaro!
  5. E eis que os Nossos mensageiros trouxeram a Abraão alvíssaras de boas novas, dizendo: Paz!
  6. Pedem-te incessantemente a iminência do castigo; saibam que Deus jamais falta à sua promessa, porque
  7. Pensam, acaso, que com os bens e filhos que lhe concedemos,
  8. Vá lá que discutais sobre o que conheceis. Por que discutis, então, sobre coisas das
  9. Deus afirmará os fiéis com a palavra firme da vida terrena, tão bem como na
  10. O coração impaciente da mãe de Moisés tornou-se vazio, e pouco faltou para que ela

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Surah Waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Waqiah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Waqiah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Waqiah Al Hosary
Al Hosary Surah Waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, June 21, 2025

Please remember us in your sincere prayers