Sura Hijr Verso 73 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ﴾
[ الحجر: 73]
Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, o Grito apanhou-os, ao nascer do sol.
Spanish - Noor International
73. Entonces, un gran estruendo se abatió sobre ellos al amanecer.
English - Sahih International
So the shriek seized them at sunrise.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Atestado por aqueles que estão próximos (ao seu Senhor).
- Sempre que te fizerem alguma refutação, comunicar-te-emos a verdade irrefutável e, dela, a melhor explanação.
- E dirão (mais): Ó Senhor nosso, em verdade, obedecíamos aos nossos chefes, os quais nos
- E combatei-os até terminar a perseguição e prevalecer a religião de Deus. Porém, se desistirem,
- Não há utilidade alguma na maioria dos seus colóquios, salvo nos que recomendam a caridade,
- E o que te fará compreender o que é o Dia da Discriminação?
- Ó fiéis, não entreis em casa de alguma além da vossa, a menos que peçais
- Aqueles que invocais além d'Ele não podem socorrer-vos, nem socorrer a si mesmos.
- Acaso, não sou preferível a este desprezível (indivíduo), que mal se pode expressar?
- Conta-me entre os herdeiros do Jardim do Prazer.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



