Sura Hijr Verso 73 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ﴾
[ الحجر: 73]
Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, o Grito apanhou-os, ao nascer do sol.
Spanish - Noor International
73. Entonces, un gran estruendo se abatió sobre ellos al amanecer.
English - Sahih International
So the shriek seized them at sunrise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ele disse ao seu pai: Ó meu pai, por que adoras quem não ouve, nem
- Porém, o Senhor o elegeu e o contou entre os virtuosos.
- (Quando a ave assim procedeu) ela (a rainha) disse: Ó chefes, foi-me entregue uma carta
- Ó fiéis, obedecei a Deus, ao Mensageiro e às autoridades, dentre vós! Se disputardes sobre
- Pois quando os mensageiros, de todas as partes, se apresentaram a eles, (dizendo-lhes): Não adoreis
- O homem é, por natureza, impaciente. Não vos apresseis, pois logo vos mostrarei os Meus
- Observa a oração, desde o declínio do sol até à chegada da noite, e cumpre
- E foram perseguidos pela maldição, neste mundo, tal como o serão no Dia da Ressurreição.
- Então, vos fará retornar a ela, e vos fará surgir novamente.
- Novamente, qual! Logo o sabereis!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers