Sura Assaaffat Verso 148 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ﴾
[ الصافات: 148]
E creram nele, e lhes permitimos deleitarem-se por algum tempo.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E creram em Allah, e fizemo-los gozar até certo tempo.
Spanish - Noor International
148. Y creyeron; y los dejamos disfrutar por un tiempo.
English - Sahih International
And they believed, so We gave them enjoyment [of life] for a time.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Se tivessem decidido ir, ter-se-iam preparado para isso; porém, Deus era contrário a que partissem,
- Quando Satanás te incitar à discórdia, ampara-te em Deus, porque Ele é o Oniouvinte, o
- A paz esteve com ele desde o dia em que nasceu, no cia em que
- E o delito será expiado com o talião; mas, quanto àquele que indultar (possíveis ofensas
- Disse (o pai): Na verdade, quero casar-te com uma das minhas filhas, com a condição
- E eis que (o Faraó e seu povo) os perseguiram ao nascer do sol.
- Invocai vosso Senhor humílima e intimamente, porque Ele não aprecia os transgressores.
- Isto porque teu Senhor jamais destruirá injustamente as cidades, enquanto seus habitantes estiverem desavisados.
- O qual não os entorpecerá nem os intoxicará,
- É possível que te mortifiques de pena por causa deles, se não crerem nesta Mensagem.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب