Sura Al Hashr Verso 1 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الحشر: 1]
Tudo quando existe nos céus e na terra glorifica Deus. Ele é o Poderoso, o Prudentíssimo.
Surah Al-Hashr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
O que há nos céus e o que há na terra glorificam a Allah. E Ele é O Todo-Poderoso, O Sábio.
Spanish - Noor International
1. Todo cuanto existe en los cielos y en la tierra glorifica a Al-lah. Y Él es el Poderoso, el Sabio.
English - Sahih International
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E pela noite, quando se extingue,
- Ele foi Quem vos fez a noite por manto, o dormir por repouso, e fez
- A recompensa da outra vida, porém, é preferível para os fiéis, que são constantes no
- A resposta dos fiéis, ao serem convocados ante Deus e Seu Mensageiro, para que julguem
- Certamente não poderias fazer ouvir os mortos, nem os surdos, quando voltam as costas em
- A Deus pertence tudo quanto existe nos céus e na terra, para castigar os malévolos,
- Criou-vos de uma só pessoa; então, criou, da mesma, a sua esposa, e vos criou
- E também Elias foi um dos mensageiros.
- Logo vos recordareis do que vos digo! Quanto a mim, encomendo-me a Deus, porque é
- E quando voltavam aos seus, voltavam ridicularizando (os fiéis);
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Hashr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Hashr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Hashr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers