Sura Maryam Verso 56 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Maryam Verso 56 in arabic text(Mary).
  
   
Verso 56 from Surah Maryam

﴿وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِدْرِيسَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقًا نَّبِيًّا﴾
[ مريم: 56]

E menciona, no Livro, (a história de) Idris, porque foi (um homem) de verdade e, um profeta.

Surah Maryam in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E menciona, no Livro, a Idris - por certo, ele era veracíssimo, profeta.

Spanish - Noor International


56. Y recuerda la mención que el Libro (el Corán) hace de Enoc. Fue un hombre veraz y un profeta.

English - Sahih International


And mention in the Book, Idrees. Indeed, he was a man of truth and a prophet.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 56 from Maryam


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E o agraciará, de onde menos esperar. Quanto àquele que se encomendar a Deus, saiba
  2. E não te enviamos, senão como universal (Mensageiro), alvissareiro e admoestador para os humanos; porém,
  3. Que vos fez a terra como leito, e vos traçou nela sendas, para que vos
  4. Responderão: Glorificado sejas! Não nos era dado adotar outros protetores em vez de Ti! Porém,
  5. E recorda-te de Abraão, quando disse ao seu povo: Adorai a Deus e temei-O! isso
  6. Acaso lhes exiges recompensa e por isso lhes pesa o débito?
  7. Não reparam em que Deus, Que criou os céus e a terra, é capaz de
  8. Na criação dos céus e da terra e na alternância do dia e da noite
  9. E quantas gerações, anteriores a eles e mais poderosas do que eles, temos aniquilado! Conquanto
  10. Quanto viajantes pela terra não sereis recriminados por abreviardes as orações, temendo que vos ataquem

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Surah Maryam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Maryam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Maryam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Maryam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Maryam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Maryam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Maryam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Maryam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Maryam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Maryam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Maryam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Maryam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Maryam Al Hosary
Al Hosary Surah Maryam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Maryam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, May 10, 2025

Please remember us in your sincere prayers