Sura Hijr Verso 69 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Hijr Verso 69 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   
Verso 69 from Surah Al-Hijr

﴿وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ﴾
[ الحجر: 69]

Temei a Deus e não me avilteis.

Surah Al-Hijr in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E temei a Allah e não me ignominieis

Spanish - Noor International


69. »Temed a Al-lah y no me deshonréis».

English - Sahih International


And fear Allah and do not disgrace me."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 69 from Hijr


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ordenamos a Moisés trinta noites (de solidão), as quais aumentamos de outras dez, de maneira
  2. Havíamos concedido o Livro a Moisés, acerca do qual houve discrepâncias. Porém, se não tivesse
  3. É alvissareiro e admoestador; porém, a maioria dos humanos o desdenha, sem ao menos escutá-lo.
  4. Logo, depois dele, enviamos mensageiros aos seus povos, os quais lhes apresentaram as evidências; mesmo
  5. E colocou uma cortina para ocultar-se dela (da família), e lhe enviamos o Nosso Espírito,
  6. Tais eram as cidades que, pela iniqüidade dos seus habitantes, exterminamos, e prefixamos um término
  7. Quanto aos crentes que praticarem o bem, o Clemente lhes concederá afeto perene.
  8. Dize-lhes (mais): Em verdade, não posso livrar-vos do mal, nem trazer-vos para a conduta verdadeira.
  9. E se não fosse pela graça de Deus e pela Sua misericórdia para convosco, nesse
  10. Novamente, olha e torna a fazê-lo, e o teu olhar voltará a ti, confuso e

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Surah Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Hijr Bandar Balila
Bandar Balila Surah Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Hijr Fares Abbad
Fares Abbad Surah Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Hijr Al Hosary
Al Hosary Surah Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 14, 2025

Please remember us in your sincere prayers