Sura Al Hashr Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الحشر: 1]
Todo lo que hay en los cielos y en la tierra glorifica a Allah y Él es el Poderoso, el Sabio.
Sura Al-Hashr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Todo lo que hay en los cielos y en la Tierra glorifica a Dios. Él es el Poderoso, el Sabio.
Noor International Center
1. Todo cuanto existe en los cielos y en la tierra glorifica a Al-lah. Y Él es el Poderoso, el Sabio.
English - Sahih International
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así pues, apártate de ellos. El día en que el proclamador anuncie algo espantoso.
- Vamos a contarte la más hermosa de las historias al inspirarte esta Recitación, antes de
- Las alabanzas a Allah que me ha concedido en la vejez a Ismail e Ishaq;
- Muchas de sus conversaciones secretas no encierran ningún bien. Pero no es así quien manda
- Cuando dijo a su padre: Padre mío! Por qué adoras lo que ni oye ni
- Vuestro dios es un Dios Único, no hay dios sino Él, el Misericordioso, el Compasivo.
- Luego os hará regresar a ella y os hará salir de nuevo.
- Y Él es Quién creó un ser humano a partir del agua y le dio
- Pero no! Es que no tratáis con generosidad al huérfano,
- Cómo podéis pensar que vuestro Señor iba a daros el privilegio de tener hijos varones
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Hashr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Hashr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Hashr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers