Sura Al Hashr Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الحشر: 1]
Todo lo que hay en los cielos y en la tierra glorifica a Allah y Él es el Poderoso, el Sabio.
Sura Al-Hashr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Todo lo que hay en los cielos y en la Tierra glorifica a Dios. Él es el Poderoso, el Sabio.
Noor International Center
1. Todo cuanto existe en los cielos y en la tierra glorifica a Al-lah. Y Él es el Poderoso, el Sabio.
English - Sahih International
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y por cierto que a todos les pagará tu Señor por sus obras.Él conoce perfectamente
- Y cómo habríais de tener temor, si os habéis negado a creer, del día en
- y volverá a su gente contento.
- En los cielos y en la tierra hay signos para los creyentes.
- Una palabra conveniente y perdón, es mejor que una limosna acompañada de agravio. Allah es
- No hay duda de que aquello a lo que me llamáis no puede responder a
- Y dicen los que se niegan a creer a quienes creen: Seguid nuestro camino y
- A su alrededor se harán circular copas de un vino de manantial.
- Y di a las creyentes que bajen la mirada y guarden sus partes privadas, y
- Donde quiera que se encuentren tendrán que soportar la humillación, a menos que hayan hecho
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Hashr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Hashr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Hashr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers