Sura Nahl Verso 108 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ﴾
[ النحل: 108]
São aqueles aos quais Deus selou os corações, os ouvidos e os olhos; tais são os desatentos.
Surah An-Nahl in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Esses são aqueles cujos corações e ouvido e vistas Allah selou. E esses são os desatentos.
Spanish - Noor International
108. Esos son aquellos cuyos corazones, oídos y vista Al-lah ha sellado (por negar la verdad), y esos desconocen (el castigo que Al-lah les tiene preparado).
English - Sahih International
Those are the ones over whose hearts and hearing and vision Allah has sealed, and it is those who are the heedless.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E se abrirá o céu, e terá muitas portas.
- Não reparam, acaso, nos pássaros dóceis, que podem voar através do espaço? Ninguém senão Deus
- Responderam-lhe: Detém-no, e a seu irmão, e envia recrutadores pelas cidades.
- Temos prescrito, nos Salmos, depois da Mensagem (dada a Moisés), que a terra, herdá-la-ão os
- Somente dizemos que algum dos nossos deuses te transtornou. Disse: Ponho Deus por testemunha, e
- Disse: Castigaremos o iníquo; logo retornará ao seu Senhor, que o castigará severamente.
- E sacode o tronco da tamareira, de onde cairão sobre ti tâmaras madura e frescas.
- Vosso Senhor é Deus, Que criou os céus e a terra em seis dias, assumindo,
- Os que respeitam as suas obrigações e convênios,
- Os habitantes de Sabá tinham, em sua cidade, um sinal: duas espécies de jardins, à
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers