Sura Nahl Verso 108 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ﴾
[ النحل: 108]
Esos son a los que Allah les ha sellado el corazón, el oído y la vista y son los indiferentes.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
A ellos Dios les ha sellado sus corazones, sus oídos y sus ojos [con la incredulidad], y son indiferentes [ante los signos].
Noor International Center
108. Esos son aquellos cuyos corazones, oídos y vista Al-lah ha sellado (por negar la verdad), y esos desconocen (el castigo que Al-lah les tiene preparado).
English - Sahih International
Those are the ones over whose hearts and hearing and vision Allah has sealed, and it is those who are the heedless.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Vosotros que creéis! No entréis en las habitaciones del Profeta a menos que os dé
- Y habríamos hecho que sus casas tuvieran puertas y lechos sobre los que reclinarse
- Allah es Amigo de los que creen; los saca de las tinieblas a la luz.
- Dijeron: Quién ha hecho esto con nuestros dioses? Ciertamente es un injusto.
- Así es como recompensamos a los que hicieron el bien.
- y noche. Es que no vais a entender?
- Di: Quién os protegerá de Allah si Él quiere un mal para vosotros o si
- Por el techo elevado!
- Y si queremos podemos hacer que se ahoguen sin que tengan quien les socorra ni
- Y hay una parte de ellos que tergiversan el Libro con sus lenguas, para que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



