Sura Nahl Verso 108 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ﴾
[ النحل: 108]
Esos son a los que Allah les ha sellado el corazón, el oído y la vista y son los indiferentes.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
A ellos Dios les ha sellado sus corazones, sus oídos y sus ojos [con la incredulidad], y son indiferentes [ante los signos].
Noor International Center
108. Esos son aquellos cuyos corazones, oídos y vista Al-lah ha sellado (por negar la verdad), y esos desconocen (el castigo que Al-lah les tiene preparado).
English - Sahih International
Those are the ones over whose hearts and hearing and vision Allah has sealed, and it is those who are the heedless.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No obstante a los que de ellos están afianzados en el conocimiento, a los que
- Sin embargo los que teman a su Señor, tendrán jardines por cuyo suelo corren los
- Y cuando se presentaron Nuestros emisarios, Lut se entristeció a causa de ellos y se
- Dijeron: No sois sino seres humanos como nosotros y el Misericordioso no ha hecho descender
- Apártate de ellos y espera, que su caso es sólo cuestión de tiempo.
- Le haremos heredero de lo que dice y vendrá a Nosotros solo.
- Pero los que se niegan a creer, tendrán desprecio y sus acciones se malograrán.
- Como el Shaytán cuando le dice al hombre: Niégate a creer! Y cuando se ha
- Y cuando hayan pasado los meses inviolables, matad a los asociadores donde quiera que los
- Y te elegí para Mí.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



