Sura Nahl Verso 108 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ﴾
[ النحل: 108]
Esos son a los que Allah les ha sellado el corazón, el oído y la vista y son los indiferentes.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
A ellos Dios les ha sellado sus corazones, sus oídos y sus ojos [con la incredulidad], y son indiferentes [ante los signos].
Noor International Center
108. Esos son aquellos cuyos corazones, oídos y vista Al-lah ha sellado (por negar la verdad), y esos desconocen (el castigo que Al-lah les tiene preparado).
English - Sahih International
Those are the ones over whose hearts and hearing and vision Allah has sealed, and it is those who are the heedless.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- E hizo de ello una palabra que quedó en su posteridad para que pudieran volverse
- Y Allah ha favorecido a unos sobre otros en cuanto a la provisión. Es que
- Esos son los verdaderos incrédulos. Y hemos preparado para los incrédulos un castigo denigrante.
- Él es Quien hizo sucederse a la noche y el día para quien quisiera recapacitar
- Hijos de Israel! Recordad los beneficios con los que os favorecí y cumplid vuestra parte
- Les habíamos asignado compañeros inseparables que les embellecieron lo que tenían ante ellos y lo
- Y en verdad Yahannam es vuestra cita común.
- Y Allah posee los nombres más hermosos. Llamadlo con ellos y dejad a los que
- Esto es por haber actuado alegremente en la tierra sin derecho y por haber sido
- No pongas junto a Allah a ningún otro dios pues te quedarías reprobado y abandonado.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



