Sura Nahl Verso 108 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ﴾
[ النحل: 108]
Esos son a los que Allah les ha sellado el corazón, el oído y la vista y son los indiferentes.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
A ellos Dios les ha sellado sus corazones, sus oídos y sus ojos [con la incredulidad], y son indiferentes [ante los signos].
Noor International Center
108. Esos son aquellos cuyos corazones, oídos y vista Al-lah ha sellado (por negar la verdad), y esos desconocen (el castigo que Al-lah les tiene preparado).
English - Sahih International
Those are the ones over whose hearts and hearing and vision Allah has sealed, and it is those who are the heedless.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Toda alma ha de probar la muerte. Os pondremos a prueba con lo bueno y
- Y cuando pasaban a su lado se hacían guiños entre ellos.
- Sois vosotros los que la hacéis caer de la nube o somos Nosotros?
- Es cierto que las peores bestias ante Allah son los mudos y los sordos que
- Y en la tierra hay terrenos distintos que son colindantes, jardines de vides, cereales y
- Así como sobre los poetas a los que siguen los descarriados.
- No podréis ser equitativos con las mujeres aunque lo intentéis, pero no os inclinéis del
- Fue como si los que habían tachado de mentiroso a Shuayb nunca hubieran habitado en
- Hicimos esto para que les sirviera de lección a sus contemporáneos y a los que
- Señor nuestro! Danos lo que nos has prometido con Tus mensajeros y no nos desprecies
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers