Sura Nahl Verso 108 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ﴾
[ النحل: 108]
Esos son a los que Allah les ha sellado el corazón, el oído y la vista y son los indiferentes.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
A ellos Dios les ha sellado sus corazones, sus oídos y sus ojos [con la incredulidad], y son indiferentes [ante los signos].
Noor International Center
108. Esos son aquellos cuyos corazones, oídos y vista Al-lah ha sellado (por negar la verdad), y esos desconocen (el castigo que Al-lah les tiene preparado).
English - Sahih International
Those are the ones over whose hearts and hearing and vision Allah has sealed, and it is those who are the heedless.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Gente mía! Esta vida de aquí es simplemente un disfrute pasajero pero la Última Vida
- Ni su sangre ni su carne ascienden a Allah, lo que llega a Allah es
- Vosotros que creéis!: Inclinaos y postraos, adorad a vuestro Señor y haced el bien para
- Ten pues paciencia porque en verdad la promesa de Allah es verídica, que no te
- De la gente del Libro hay algunos que si les confías una gran cantidad de
- Cuando pedisteis auxilio a vuestro Señor y os respondió que os ayudaría con mil ángeles
- Vosotros que creéis! No seáis como los que ofendieron a Musa y Allah manifestó su
- Y hemos puesto en la tierra cordilleras para que no se moviera con ellos encima.
- Te he elegido, así pues pon atención a lo que se inspira:
- Y aquellos que invocáis fuera de Allah no crean nada, son ellos los creados.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers