Sure Nahl Vers 108 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ﴾
[ النحل: 108]
Das sind diejenigen, deren Herzen, Gehör und Augenlicht Allah versiegelt hat; und das sind (überhaupt) die Unachtsamen.
Surah An-Nahl in DeutschGerman - Amir Zaidan
Diese sind diejenigen, deren Herzen, Gehör und Blicke versiegelt sind. Und diese sind die Achtlosen.
German - Adel Theodor Khoury
Das sind diejenigen, deren Herz, Gehör und Augenlicht Gott versiegelt hat. Und das sind die, die alles unbeachtet lassen.
Page 279 German transliteration
English - Sahih International
Those are the ones over whose hearts and hearing and vision Allah has sealed, and it is those who are the heedless.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- obgleich es dich nicht zu kümmern hat, daß er sich nicht läutern
- Darin gibt es von jeder Frucht zwei Arten'.
- Und so haben Wir in jeder Stadt ihre größten Übeltäter bestimmt, damit
- Wir haben den Menschen ja in schönster Gestaltung erschaffen,
- Es besteht für sie keine Sünde weder hinsichtlich ihrer Väter, noch ihrer
- O die ihr glaubt, zehrt nicht euren Besitz untereinander auf nichtige Weise
- Gewiß, für diejenigen, die Unrecht tun, wird es eine Strafe außer dieser
- das Wir dann in einem festen Aufenthaltsort haben sein lassen,
- Es wurde gesagt: "O Nuh, steige hinunter in Frieden von Uns und
- Er sagte: "Ich bin wahrlich Allahs Diener; Er hat mir die Schrift
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



