Sura Nahl Verso 109 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْخَاسِرُونَ﴾
[ النحل: 109]
Sem dúvida alguma que serão os desventurados na outra vida.
Surah An-Nahl in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
É inconteste que serão, na Derradeira Vida, os perdedores.
Spanish - Noor International
109. Ellos serán los perdedores en la otra vida, sin duda alguna.
English - Sahih International
Assuredly, it is they, in the Hereafter, who will be the losers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Invocais Baal e abandonais o Melhor dos criadores,
- Que dividiram a sua religião e formaram seitas, em que cada partido exulta no dogma
- Responderam: Glorificado seja o nosso Senhor! Em verdade, fomos iníquos!
- Com seus consortes, estarão à sombra, acomodados sobre almofadas.
- Quisemos que o seu Senhor os agraciasse, em troca, com outro puro e mais afetuoso.
- Dize: Que vos pareceria, se o castigo de Deus vos açoitasse furtiva ou manifestamente? Quais
- Quando aquela coisa envolvente cobriu a árvore de lótus,
- Que observam a oração, pagam o zakat e estão persuadidos da outra vida.
- Pelo sol e pelo seu esplendor (matinal),
- Porque ele origina (a criação) e logo a reproduz.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers