Sura Nahl Verso 107 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ اسْتَحَبُّوا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا عَلَى الْآخِرَةِ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ﴾
[ النحل: 107]
Isso porque preferiram a vida terra à outra; e Deus não ilumina o povo incrédulo.
Surah An-Nahl in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Isso, por que eles amam mais a vida terrena que a Derradeira Vida. E Allah não guia o povo renegador da Fé.
Spanish - Noor International
107. Esto es porque prefirieron la vida terrenal a la eterna; y Al-lah no guía a quienes rechazan la verdad.
English - Sahih International
That is because they preferred the worldly life over the Hereafter and that Allah does not guide the disbelieving people.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quando ao incrédulo, que a sua incredulidade não te atribule, porque o seu retorno será
- Não julgueis que a convocação do Mensageiro, entre vós, é igual à convocação mútua entre
- Então, aparecer-lhe-ão as maldades que tiverem cometido, e os envolverá aquilo de que escarneciam!
- E pelo par e pelo ímpar,
- Onde permanecerão eternamente; não encontrarão protetor ou socorredor.
- E sua mulher, que estava presente, pôs-se a rir, por alvissaramo-la com o nascimento de
- E de quando dois grupos dos teus pensaram em acovardar-se, apesar de ser Deus o
- Porém, a maioria dos humanos, por mais que anseies, jamais crerá.
- Não vos caseis com as mulheres que desposaram os vosso pais - salvo fato consumado
- Adentrai, pois, as portas do inferno, onde permanecereis eternamente! E que péssima é a morada
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers