Sura Al Imran Verso 12 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Al Imran Verso 12 in arabic text(The Family of Imraan).
  
   
Verso 12 from Surah Al Imran

﴿قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُوا سَتُغْلَبُونَ وَتُحْشَرُونَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ ۚ وَبِئْسَ الْمِهَادُ﴾
[ آل عمران: 12]

Dize (ó Profeta) aos incrédulos: Sereis vencidos e congregados para o inferno. Que funesto leito!

Surah Al Imran in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Dize, Muhammad, aos que renegam a Fé: Sereis vencidos e reunidos na Geena. E que execrável leito!

Spanish - Noor International


12. Diles (oh, Muhammad!) a quienes rechazan la verdad que serán vencidos y conducidos juntos hacia el infierno. Y qué pésimo lugar para permanecer en él!

English - Sahih International


Say to those who disbelieve, "You will be overcome and gathered together to Hell, and wretched is the resting place."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 12 from Al Imran


Ayats from Quran in Portuguese

  1. (Enviamo-los) com as evidências e os Salmos. E a ti revelamos a Mensagem, para que
  2. Mas criamos novas gerações, que viveram muito tempo. Tu não eras habitante entre os madianitas,
  3. Por que, então, não os socorreram as divindades que haviam adotado, além de Deus, para
  4. E impedem os demais, apartando-os dele (o Alcorão); mas, com isso, não fazem mais do
  5. Tem-me sido ordenado adorar o Senhor desta Metrópole, o Qual a consagrou - a Ele
  6. Moisés disse: Se Deus quiser, achar-me-á paciente e não desobedecerei às tuas ordens.
  7. Sobre os incrédulos, que morrem na incredulidade, cairá a maldição de Deus, dos anjos e
  8. Tanto o levante como o poente pertencem a Deus e, aonde quer que vos dirijais,
  9. Ide ambos ao Faraó, porque ele se transgrediu.
  10. Não reparam em que conduzimos a água à terra erma, fazendo com isso, brotar as

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Surah Al Imran Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Imran Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Imran Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Imran Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Imran Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Imran Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Imran Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Imran Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Imran Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Imran Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Imran Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Imran Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Imran Al Hosary
Al Hosary Surah Al Imran Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Imran Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, October 9, 2025

Please remember us in your sincere prayers