Sura Al Imran Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Al Imran Verso 12 in arabic text(The Family of Imraan).
  
   
Verso 12 from Sura Al Imran

﴿قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُوا سَتُغْلَبُونَ وَتُحْشَرُونَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ ۚ وَبِئْسَ الْمِهَادُ﴾
[ آل عمران: 12]

Di a quienes se niegan a creer: Seréis vencidos y reunidos (para ser llevados) a Yahannam. Qué mal lecho!

Sura Al Imran in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Di a los que rechazan la verdad: "Serán vencidos y congregados en el Infierno". ¡Qué pésima morada!

Noor International Center


12. Diles (oh, Muhammad!) a quienes rechazan la verdad que serán vencidos y conducidos juntos hacia el infierno. Y qué pésimo lugar para permanecer en él!

English - Sahih International


Say to those who disbelieve, "You will be overcome and gathered together to Hell, and wretched is the resting place."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 12 from Al Imran


Ayats from Quran in Spanish

  1. O es que dicen que se lo ha inventado?Pero no, es la verdad procedente de
  2. Quien se presente con buenas acciones tendrá diez como ellas, pero quien se presente con
  3. No llaméis al Mensajero como os llamáis entre vosotros.Allah conoce a quienes de ellos se
  4. Las divorciadas deberán esperar tres menstruaciones para estar en disposición de volverse a casar y
  5. Dijo: Señor mío, ayúdame ya que me tratan de mentiroso!
  6. Ciertamente que vosotros y lo que adorabais fuera de Allah seréis combustible de Yahannam donde
  7. Enviamos contra ellos un solo grito y quedaron como el ramaje pisoteado por el ganado
  8. Su cuenta no incumbe sino a mi Señor, si fuerais conscientes.
  9. Di: Si Allah quisiera, no os lo recitaría ni os enseñaría con él. Pero ahí
  10. Y les dimos pruebas claras de lo que debían asumir. No hubo diferencias entre ellos

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Sura Al Imran Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Al Imran Bandar Balila
Bandar Balila Sura Al Imran Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Al Imran Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Al Imran Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Al Imran Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Al Imran Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Al Imran Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Al Imran Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Al Imran Fares Abbad
Fares Abbad Sura Al Imran Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Al Imran Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Al Imran Al Hosary
Al Hosary Sura Al Imran Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Al Imran Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, June 21, 2026

Please remember us in your sincere prayers