Sura Mulk Verso 12 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ﴾
[ الملك: 12]
Em verdade aqueles que temerem intimamente o seu Senhor obterão indulgência e uma grande recompensa.
Surah Al-Mulk in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os que receiam a seu Senhor, ainda que Invisível, terão perdão e grande prêmio.
Spanish - Noor International
12. En verdad, quienes teman a su Señor cuando no son vistos[1061]obtendrán el perdón de sus pecados y una gran recompensa (por sus buenas acciones).
[1061] O a pesar de no verlo.
English - Sahih International
Indeed, those who fear their Lord unseen will have forgiveness and great reward.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Se vosso devedor se achar em situação precária, concedei-lhe uma moratória; mas, se o perdoardes,
- Ele é quem vos multiplica, na terra, e sereis consagrados ante Ele.
- Acaso, aquele cujas más ações lhe foram abrilhantadas e as vê como boas, (poderá ser
- E confessarão os seus pecados; anátema aos condenados ao tártaro!
- por homens a quem os negócios e as transações não desviam da recordação de Deus,
- E fizemos deles um escarmento e um exemplo para posteridade.
- Não adorais a Ele, mas a nomes que inventastes, vós e vossos pais, para o
- Em troca, aquele cujas ações forem leves na balança,
- E nenhum de vós teria podido impedir-Nos,
- Acaso, não é Deus suficiente Custódio para o Seus servo? Porém, eles tratarão de amedrontar-te
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers