Sura Mulk Verso 13 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Mulk Verso 13 in arabic text(The Dominion).
  
   
Verso 13 from Surah Al-Mulk

﴿وَأَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَرُوا بِهِ ۖ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ﴾
[ الملك: 13]

Quer faleis privativa ou publicamente, Ele é Conhecedor das intimidades dos corações.

Surah Al-Mulk in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E guardai segredo de vosso dito, ou declarai-o! Por certo, Ele, do íntimo dos peitos, é Onisciente.

Spanish - Noor International


13. Tanto da si guardáis en vuestro interior lo que pensáis como si lo expresáis con palabras, pues Él conoce bien lo que ocultan los corazones.

English - Sahih International


And conceal your speech or publicize it; indeed, He is Knowing of that within the breasts.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 13 from Mulk


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Deus não vos reprova por vossos inintencionais juramentos fúteis; porém, recrimina-vos por vossos deliberadosjuramentos, cuja
  2. Acaso, não é Deus suficiente Custódio para o Seus servo? Porém, eles tratarão de amedrontar-te
  3. Deus é a Luz dos céus e da terra. O exemplo da Seu Luz é
  4. E para aqueles que negam a outra vida, porém, temos preparado um doloroso castigo.
  5. E não sejais como aqueles que dizem: Escutamos!, quando na realidade não escutam.
  6. Porém, se vos chegasse uma graça de Deus, diriam, como se não existisse vínculo algum
  7. Os incrédulos sofrerão um terrível castigo. Mas os fiéis, que praticam o bem, obterão indulgência
  8. Deus não impõe a nenhuma alma uma carga superior às suas forças. Beneficiar-se-á com o
  9. Tal foi o comportamento do povo do Faraó e de seus antecessores, que descreram nos
  10. E acercar-se-ão em tertúlias.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Surah Mulk Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Mulk Bandar Balila
Bandar Balila Surah Mulk Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Mulk Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Mulk Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Mulk Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Mulk Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Mulk Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Mulk Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Mulk Fares Abbad
Fares Abbad Surah Mulk Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Mulk Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Mulk Al Hosary
Al Hosary Surah Mulk Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Mulk Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, March 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers