Sura Mulk Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ﴾
[ الملك: 12]
Es cierto que los que temen a Allah cuando nadie los ve, tendrán perdón y una gran recompensa.
Sura Al-Mulk in SpanishSpanish Translation - Garcia
[En cambio] quienes fueron temerosos de su Señor en privado [cuando solo Él los observaba] serán perdonados y recibirán una gran recompensa.
Noor International Center
12. En verdad, quienes teman a su Señor cuando no son vistos[1061]obtendrán el perdón de sus pecados y una gran recompensa (por sus buenas acciones).
[1061] O a pesar de no verlo.
English - Sahih International
Indeed, those who fear their Lord unseen will have forgiveness and great reward.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- En verdad mi Protector es Allah, Quien hizo que descendiera el Libro.Y Él es Quien
- Y Allah os ha dado esposas, hijos y nietos y os provee con cosas buenas.
- Lo hizo soplar contra ellos siete noches y ocho días consecutivos, durante los cuales veías
- Y creó a la pareja: macho y hembra,
- Y cuando dijo Ibrahim: Señor mío! Haz de este territorio un lugar seguro y provee
- Y a los Madyan, su hermano Shuayb, que dijo: Gente mía! Adorad a Allah; no
- y mi pecho se estreche y mi lengua no se suelte, envía conmigo a Harún.
- Sólo quien haya de entrar en el Yahim.
- Pidieron auxilio. Pero todo el que es un tirano rebelde fracasa.
- En torno a ellos irán pasando muchachos eternamente jóvenes
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers