Sura Shams Verso 12 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shams Verso 12 in arabic text(The Sun).
  
   
Verso 12 from Surah Ash-Shams

﴿إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا﴾
[ الشمس: 12]

E o mais perverso deles se incumbiu (de matar a camela).

Surah Ash-Shams in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Quando o mais infeliz deles partiu, empenhado em matar o camelo fêmea,

Spanish - Noor International


12. cuando enviaron al más perverso de ellos (para matar a la camella de Al-lah)[1151]

[1151] Ver la nota de la aleya 73 de la sura 7.

English - Sahih International


When the most wretched of them was sent forth.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 12 from Shams


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ele é Quem vos evidencia os Seus sinais e vos envia o sustento do céu.
  2. Disseram-lhe: Por Deus! Ele te preferiu a nós, e confessamos que fomos culpados.
  3. Abraão legou esta crença aos seus filhos, e Jacó aos seus, dizendo-lhes: Ó filhos meus,
  4. Ó humanos, em verdade, Nós vos criamos de macho e fêmea e vos dividimos em
  5. Dize-lhes: Ó judeus, se pretendeis ser os favorecidos de Deus, em detrimento dos demais humanos,
  6. Por certo que teu Senhor julgará entre eles com justiça, porque é Poderoso, Sapientíssimo.
  7. Como podem os idólatras fazer um tratado com Deus e Seu Mensageiro - Exceto aqueles
  8. Ainda que a outra seja preferível, e mais duradoura!
  9. Mas criamos novas gerações, que viveram muito tempo. Tu não eras habitante entre os madianitas,
  10. Certamente teu Senhor julgará entre eles, no Dia da Ressurreição, quanto àquilo a respeito do

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shams with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Surah Shams Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shams Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shams Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shams Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shams Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shams Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shams Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shams Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shams Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shams Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shams Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shams Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shams Al Hosary
Al Hosary Surah Shams Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shams Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, February 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers