Sura Shams Verso 12 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shams Verso 12 in arabic text(The Sun).
  
   
Verso 12 from Surah Ash-Shams

﴿إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا﴾
[ الشمس: 12]

E o mais perverso deles se incumbiu (de matar a camela).

Surah Ash-Shams in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Quando o mais infeliz deles partiu, empenhado em matar o camelo fêmea,

Spanish - Noor International


12. cuando enviaron al más perverso de ellos (para matar a la camella de Al-lah)[1151]

[1151] Ver la nota de la aleya 73 de la sura 7.

English - Sahih International


When the most wretched of them was sent forth.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 12 from Shams


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Respondeu-lhe: Em verdade, fortalecer-te-emos com teu irmão; dar-vos-emos tal autoridade, para que eles jamaispossam igualar-se
  2. Assim, Nós os fizemos testarem-se mutuamente, para que dissessem: São estes os que Deus favoreceu,
  3. Sabei que o Dia da Discriminação está com a hora fixada.
  4. Logo, estendeu a mão, e eis que apareceu diáfana aos olhos dos espectadores.
  5. Temei, pois, a Deus, e obedecei-me!
  6. Criamo-vos e vos demos configuração, então dissemos aos anjos: Prostrais-vos ante Adão! E todos se
  7. Se não marchardes (para o combate), Ele vos castigará dolorosamente, suplantar-vos-á por outro povo, e
  8. E lhe restituímos a família, aumentando-a com outro tanto, como prova das Nossas misericórdia e
  9. Mas Deus os preservará do mal daquele dia, e os receberá com esplendor e júbilo;
  10. Logo, certamente, a Nós compete a sua elucidação.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shams with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Surah Shams Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shams Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shams Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shams Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shams Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shams Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shams Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shams Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shams Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shams Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shams Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shams Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shams Al Hosary
Al Hosary Surah Shams Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shams Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 24, 2025

Please remember us in your sincere prayers