Sura Shams Verso 13 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا﴾
[ الشمس: 13]
Porém, o mensageiro de Deus lhes disse: É a camela de Deus! Não a priveis da sua bebida!
Surah Ash-Shams in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, o Mensageiro de Allah disse-lhes: Deixai o camelo fêmea - vindo de Allah - e sua porção de bebida.
Spanish - Noor International
13. a pesar de que el mensajero de Al-lah (Saleh) les decía: «(Respetad) la camella de Al-lah y sus turnos para beber!».
English - Sahih International
And the messenger of Allah [Salih] said to them, "[Do not harm] the she-camel of Allah or [prevent her from] her drink."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disseram-lhe: Assim prescreveu teu Senhor, porque Ele é o Prudente, o Sapientíssimo.
- Encerra sinais evidentes; lá está a Estância de Abraão, e quem quer que nela se
- E, apesar disso, cometeste uma ação (que bem sabes), e por assim fazeres, és um
- E (depois disso) vos fez herdeiros de sua cidade, de suas casas, seus bens e
- Ou digais: Se o Livro nos tivesse sido revelado, teríamos sido melhor iluminados que eles.
- Porém, o mensageiro de Deus lhes disse: É a camela de Deus! Não a priveis
- O exemplo de quem exorta os incrédulos é semelhante ao daquele que chama as bestas,
- É possível que os céus se fendam para a Sua glória; e os anjos celebram
- Dize (ainda): Adoro a Deus com a minha sincera devoção.
- E que, espero perdoará as minhas faltas, no Dia do Juízo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers