Sura Anam Verso 87 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِنْ آبَائِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَإِخْوَانِهِمْ ۖ وَاجْتَبَيْنَاهُمْ وَهَدَيْنَاهُمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ الأنعام: 87]
E a alguns de seus pais, progenitores e irmãos, elegemo-los e os encaminhamos pela senda reta.
Surah Al-Anam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E a alguns de seus pais, e de sua descendência, e de seus irmãos. E Nós os elegemos e os guiamos a uma senda reta.
Spanish - Noor International
87. Y también escogimos (como profetas) y guiamos hacia el camino recto a algunos de sus antecesores, hijos y hermanos.
English - Sahih International
And [some] among their fathers and their descendants and their brothers - and We chose them and We guided them to a straight path.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Recorda-lhes o dia em que desfecharemos o golpe decisivo; então, os puniremos.
- Atribuem a coisas que desconhecem uma parte daquilo com que os agraciamos. Por Deus que
- Deus é o Protetor dos fiéis; é Quem os retira das trevas e os transportam
- Seu Senhor nos atendeu, dizendo: Jamais desmerecerei a obra de qualquer um de vós, seja
- Porém, a única resposta de sue povo foi: Expulsai a família de Lot de vossa
- Moisés lhes disse: Meu Senhor sabe melhor do que ninguém quem virá com a Sua
- Cada um deles comparecerá, solitário, ante Ele, no Dia da Ressurreição.
- Para que te demonstremos alguns dos Nossos maiores portentos.
- Os incrédulos sofrerão um terrível castigo. Mas os fiéis, que praticam o bem, obterão indulgência
- E aqueles que os seguiram dizem: Ó Senhor nosso, perdoa-nos, assim como também aos nosso
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers