Sura Assaaffat Verso 61 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ﴾
[ الصافات: 61]
Que trabalhem por isso, os que aspiram lográ-lo!
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, para recompensa igual a essa, que laborem os laboriosos!
Spanish - Noor International
61. Que (los hombres) se esfuercen en realizar buenas obras(en la vida mundanal) para obtener una recompensa así!
English - Sahih International
For the like of this let the workers [on earth] work.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E o que te fará entender o que é aquilo que consome?
- Atribuíram-Lhe parceiros que nada podem criar, uma vez que eles mesmo são criados.
- Ai, nesse dia, dos desmentidores!
- E dize: Ó Senhor meu, em Ti me amparo contra as insinuações dos demônios!
- E quando dissemos aos anjos: Prostrai-vos ante Adão! Todos se prostraram, exceto Lúcifer que, ensoberbecido,
- Aqueles que não crerem nos versículos de Deus não serão guiados por Deus e sofrerão
- Não vêem, acaso, os incrédulos, que os céus e a terra eram uma só massa,
- Disse-lhes: Ele diz que tem de ser uma vaca mansa, não treinada para labor da
- Ou estão de posse do incognoscível, e podem descrevê-lo?
- Parecem-se com aqueles que fez arder um fogo; mas, quando este iluminou tudo que o
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers