Sura Infitar Verso 15 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Infitar Verso 15 in arabic text(The Cleaving Asunder).
  
   
Verso 15 from Surah Al-Infitar

﴿يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ﴾
[ الانفطار: 15]

Em que entrarão, no Dia do Juízo,

Surah Al-Infitar in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Nele se queimarão, no Dia do Juízo,

Spanish - Noor International


15. en el que entrarán el Día del Juicio Final

English - Sahih International


They will [enter to] burn therein on the Day of Recompense,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 15 from Infitar


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E dize: Ó Senhor meu, em Ti me amparo contra as insinuações dos demônios!
  2. E uma (moça) se aproximou dele, caminhando timidamente, e lhe disse: Em verdade meu pai
  3. Aqueles que negociam o pacto com Deus, e sua palavra empenhada, a vil preço, não
  4. Apesar de estes haverem extraviado muitos, se bem que Tu, ó Senhor meu, não aumentarás
  5. Ó fiéis, sede perseverantes na causa de Deus e prestai testemunho, a bem da justiça;
  6. Então os magos caíram prostrados.
  7. Se Deus quisesse, extraviar-vos-ia, e de nada vos valeriam meus conselhos, ainda que quisesse aconselhar-vos,
  8. Tampouco reparastes naquele que passou por uma cidade em ruínas e conjecturou: Como poderá Deus
  9. Perguntar-te-ão acerca da Hora (do Desfecho): Quando acontecerá? Responde-lhes: Seu conhecimento está só empoder do
  10. Tu os acharás mais ávidos de viver do que ninguém, muito mais do que os

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Surah Infitar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Infitar Bandar Balila
Bandar Balila Surah Infitar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Infitar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Infitar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Infitar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Infitar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Infitar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Infitar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Infitar Fares Abbad
Fares Abbad Surah Infitar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Infitar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Infitar Al Hosary
Al Hosary Surah Infitar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Infitar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, June 23, 2026

Please remember us in your sincere prayers