Sura Takwir Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ﴾
[ التكوير: 20]
Forte, digníssimo, ante o Senhor do Trono.
Surah At-Takwir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
De grande força, prestigiado junto do Possuidor do Trono,
Spanish - Noor International
20. el cualha sido dotado de poder y dispone de una posición elevada ante el Señor del Trono,
English - Sahih International
[Who is] possessed of power and with the Owner of the Throne, secure [in position],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Aqueles que não esperam o comparecimento ante Nós, dizem: Por que não nos são enviados
- E quando os fiéis avistaram as facções, disseram: Eis o que nos haviam prometido Deus
- E criou os gênios do fogo vivo.
- E confessarão os seus pecados; anátema aos condenados ao tártaro!
- Glorificado e sublimemente exaltado seja Ele, por tudo quanto blasfemam!
- Chamuscados, pelo fogo abrasador!
- E não vos inclineis para os iníquos, porque o fogo apoderar-se-á de vós; e não
- Havíamos concedido a Moisés e a Aarão o Discernimento, luz e mensagem para os devotos,
- No dia em que tudo for fundido no fogo infernal e com isso forem estigmatizadas
- E não designamos guardiães do fogo, senão os anjos, e não fixamos o seu número,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers