Sura Takwir Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ﴾
[ التكوير: 20]
Forte, digníssimo, ante o Senhor do Trono.
Surah At-Takwir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
De grande força, prestigiado junto do Possuidor do Trono,
Spanish - Noor International
20. el cualha sido dotado de poder y dispone de una posición elevada ante el Señor del Trono,
English - Sahih International
[Who is] possessed of power and with the Owner of the Throne, secure [in position],
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Admoesta com ele (o Alcorão), aqueles que temem ser congregados ante seu Senhor. Não terão,
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- Recordai-vos de quando vos livramos do povo do Faraó, que vos infligia o mais cruel
- Porém, se os interrogares, sem dúvida te dirão: Estávamos apenas falando e gracejando. Dize-lhes: Escarnecei,
- Ai, nesse dia, dos desmentidores!
- Escureceu a noite e, (consequentemente) clareou o dia;
- Em verdade, esperamos que o nosso Senhor perdoe os nossos pecados, porque agora somos os
- Dize (mais): Ainda que façais caridade de bom ou mau grado, jamais vo-la será aceita,
- E quando aceitamos o vosso compromisso e elevamos o Monte acima de vós, dizendo-vos: Recebei
- Nesse dia, nenhum homem ou gênio será inquirido por seu pecado.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



