Sura Takwir Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ﴾
[ التكوير: 20]
Forte, digníssimo, ante o Senhor do Trono.
Surah At-Takwir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
De grande força, prestigiado junto do Possuidor do Trono,
Spanish - Noor International
20. el cualha sido dotado de poder y dispone de una posición elevada ante el Señor del Trono,
English - Sahih International
[Who is] possessed of power and with the Owner of the Throne, secure [in position],
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Os que antes deles residiam (em Madina) e haviam adotado a fé, mostram afeição por
- Dize (ainda): Apresentai vossas testemunhas, para provarem que Deus vedou o que dizeis Ter vedado!
- E o vosso Senhor disse: Invocai-Me, que vos atenderei! Em verdade, aqueles que se ensoberbecerem,
- Aqueles que ocultam o que Deus revelou no Livro, e o negociam a vil preço,
- Pelo que o teu Senhor lhes infligiu variados castigos?
- E combatei com denodo pela causa de Deus; Ele vos elegeu. E não vos impôs
- E saibam aqueles, que disputam acerca dos nossos versículos, que não terão escapatória.
- Deus julgará entre vós, no Dia da Ressurreição, a respeito de vossas divergências.
- Tais são os versículos de Deus que realmente te ditamos, porque és um dos mensageiros.
- Dize: Ninguém, além de Deus, conhece o mistério dos céus e da terra. Eles não
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



