Sura Shams Verso 10 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا﴾
[ الشمس: 10]
E desventurado quem a corromper.
Surah Ash-Shams in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, mal aventurado é quem a degrada.
Spanish - Noor International
10. y quien la corrompa (desobedeciéndolo) fracasará.
English - Sahih International
And he has failed who instills it [with corruption].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- A Deus pertence o reino dos céus e da terra, e Deus é Onipotente.
- A morada deles será o inferno, do qual não acharão escapatória.
- E sacode o tronco da tamareira, de onde cairão sobre ti tâmaras madura e frescas.
- Disseram: Nossos corações são insensíveis! Qual! Deus os amaldiçoou por sua incredulidade. Quão pouco acreditam!
- Ó Maria, consagra-te ao Senhor! Prostra-te e genuflecte, com os genuflexos!
- Pelos ventos disseminadores e impetuosos,
- E o vosso Senhor disse: Invocai-Me, que vos atenderei! Em verdade, aqueles que se ensoberbecerem,
- E todos nós estamos precavidos!
- Isso porque preferiram a vida terra à outra; e Deus não ilumina o povo incrédulo.
- Em elucidativa língua árabe.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



