Desfrutando de tudo com que o seu Senhor os agraciar, porque foram (51:16)

﴿آخِذِينَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ﴾
[ الذاريات: 16]

Desfrutando de tudo com que o seu Senhor os agraciar, porque foram benfeitores.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Tomando o que seu Senhor lhes conceder. Por certo, antes disso, eram benfeitores:

Spanish - Noor International

16. Aceptarán (con regocijo)todo lo que su Señor les concederá(como recompensa). Realmente, en la vida terrenal obraron el bien.

English - Sahih International

Accepting what their Lord has given them. Indeed, they were before that doers of good.