Sura zariyat Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah zariyat Verso 17 in arabic text(The Wind That Scatter).
  
   
Verso 17 from Surah Adh-Dhariyat

﴿كَانُوا قَلِيلًا مِّنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ﴾
[ الذاريات: 17]

Porque possuíram o hábito de pouco dormir à noite.

Surah Adh-Dhariyat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


De noite, dormiam pouco,

Spanish - Noor International


17. Poco era lo que dormían por las noches y mucho lo que rezaban.

English - Sahih International


They used to sleep but little of the night,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from zariyat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Está-vos prescrito que quando a morte se apresentar a algum de vós, se deixar bens,
  2. E fizemos do filho de Maria e de sua mãe sinais, e os refugiamos em
  3. Deus cumpriu uma antiga promessa feita aos israelitas, e designou-lhes doze chefes, dentre eles, dizendo:
  4. Combatei-os até terminar a intriga, e prevalecer totalmente a religião de Deus. Porém, se se
  5. Ó povo meu, por que eu vos convoco à salvação e vós me convocais ao
  6. E quando ouvem futilidades, afastam-se delas, dizendo: Somos responsáveis pelas nossas ações e vós (incrédulos)
  7. Por certo que teu Senhor julgará entre eles com justiça, porque é Poderoso, Sapientíssimo.
  8. Quanto aos fiéis que migraram e combateram pela causa de Deus, assim como aqueles que
  9. E recorda-lhes o dia em que moveremos as montanhas, quando então verás a terra arrasada,
  10. Deus, vosso Senhor e Senhor dos vossos antepassados?

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Surah zariyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah zariyat Bandar Balila
Bandar Balila Surah zariyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah zariyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah zariyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah zariyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah zariyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah zariyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah zariyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah zariyat Fares Abbad
Fares Abbad Surah zariyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah zariyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah zariyat Al Hosary
Al Hosary Surah zariyat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah zariyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, March 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers