Sura zariyat Verso 15 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah zariyat Verso 15 in arabic text(The Wind That Scatter).
  
   
Verso 15 from Surah Adh-Dhariyat

﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الذاريات: 15]

Em verdade, os tementes habitarão entre jardins e mananciais,

Surah Adh-Dhariyat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, os piedosos estarão entre jardins e fontes.

Spanish - Noor International


15. En verdad, los piadosos disfrutarán de jardines y manantiales.

English - Sahih International


Indeed, the righteous will be among gardens and springs,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 15 from zariyat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Recorda-te de quando teu Senhor chamou Moisés e lhe disse: Vai ao povo dos iníquos,
  2. E quando, lhes fornecendo as provisões, disse-lhes: Trazei-me um vosso irmão, por parte de vosso
  3. (E lhe diremos): Lê o teu livro! Hoje bastarás tu mesmo para julgar-te.
  4. A retribuição à bondade não é, acaso, a própria bondade?
  5. Os idólatras dirão: Se Deus quisesse, nem nós, nem nossos pais, jamais teríamos idolatrado, nem
  6. Porém, o estrondo os fulminou ao amanhecer.
  7. Deus exemplifica (osso) com o relato de uma cidade que vivia segura e tranqüila, à
  8. E revelamos a Moisés e ao seu irmão: Erigi os abrigos para o vosso povo
  9. Dize aos Meus servos fiéis que observem a oração, que façam caridade, privativa ou paladinamente,
  10. E de quando o teu Senhor revelou aos anjos: Estou convosco; firmeza, pois, aos fiéis!

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Surah zariyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah zariyat Bandar Balila
Bandar Balila Surah zariyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah zariyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah zariyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah zariyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah zariyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah zariyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah zariyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah zariyat Fares Abbad
Fares Abbad Surah zariyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah zariyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah zariyat Al Hosary
Al Hosary Surah zariyat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah zariyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 5, 2025

Please remember us in your sincere prayers