Sura zariyat Verso 15 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الذاريات: 15]
Em verdade, os tementes habitarão entre jardins e mananciais,
Surah Adh-Dhariyat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os piedosos estarão entre jardins e fontes.
Spanish - Noor International
15. En verdad, los piadosos disfrutarán de jardines y manantiales.
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be among gardens and springs,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ó Senhor nosso, ouvimos um pregoeiro que nos convoca à fé dizendo: Crede em vosso
- E (Deus lhe) dirá: Isto é porque te chegaram os Nossos versículos e tu os
- E, se quiséssemos, ter-lhes-íamos cegado os olhos; lançar-se-iam, então, precipitadamente pela senda. Porém, como averiam?
- Deus convoca à morada da paz e encaminha à senda reta quem Lhe apraz.
- Entre os fiéis, há homens que cumpriram o que haviam prometido, quando da sua comunhão
- Ele ordenou: Ó Adão, revela-lhes os seus nomes. E quando ele lhes revelou os seus
- Recorda-te de quando Abraão disse ao seu pai e ao seu povo: Em verdade, estou
- E não terão oportunidade de deixar testamento, nem de voltar aos seus.
- Nós bem sabemos o que dirão quando os mais sensatos, dentre eles, exclamarem: Não permanecestes
- E submetemos a Salomão o vento impetuoso, que sopra a seu capricho, para a terra
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers