Ignoram, acaso, que Deus sabe tanto o que ocultam, como o que (2:77)

﴿أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ﴾
[ البقرة: 77]

Ignoram, acaso, que Deus sabe tanto o que ocultam, como o que manifestam?

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E não sabem eles que Deus sabe o de que guardam segredo e o que manifestam?

Spanish - Noor International

77. ¿Acaso no saben que Al-lah conoce lo que ocultan y lo que manifiestan?

English - Sahih International

But do they not know that Allah knows what they conceal and what they declare?