Sura Baqarah Verso 77 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ﴾
[ البقرة: 77]
Ignoram, acaso, que Deus sabe tanto o que ocultam, como o que manifestam?
Surah Al-Baqarah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E não sabem eles que Deus sabe o de que guardam segredo e o que manifestam?
Spanish - Noor International
77. ¿Acaso no saben que Al-lah conoce lo que ocultan y lo que manifiestan?
English - Sahih International
But do they not know that Allah knows what they conceal and what they declare?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- O povo de Moisés, em sua ausência, fez, com suas próprias jóias, a imagem de
- Quando a algum deles é anunciado o nascimento de uma filha, o seu semblante se
- E não instruímos (o Mensageiro) na poesia, porque não é própria dele. O que lhe
- Vês muitos deles (judeus) em intimidade com idólatras. Que detestável é isso a que os
- Considerai Al-Lát e Al-Uzza.
- Quanto àqueles que negam os versículos de Deus e o comparecimento ante Ele, esses desesperarão
- As divorciadas aguardarão três menstruação e, se crêem em Deus e no Dia do Juízo
- Logo saberão quem é mentiroso e insolente!
- Dize-lhes: Jamais vos exigi recompensa alguma; tudo (que fiz) foi em vosso interesse; e minha
- Dize aos incrédulos que, no caso de se arrependerem, ser-lhes-á perdoado o passado. Por outra,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers