Sura Ghafir Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Ghafir Verso 17 in arabic text(The Forgiver (God)).
  
   
Verso 17 from Surah Ghafir

﴿الْيَوْمَ تُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ ۚ لَا ظُلْمَ الْيَوْمَ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ﴾
[ غافر: 17]

Nesse dia, toda a alma será retribuída segundo o seu mérito; nesse dia, não haverá injustiça, porque Deus é Destro emajustar contas.

Surah Ghafir in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Nesse dia, cada alma será recompensada pelo que logrou. Não haverá injustiça, nesse dia. Por certo, Allah é Destro no ajuste de contas.

Spanish - Noor International


17. Ese día todos serán recompensados según sus acciones. No habrá ninguna injusticia. Ciertamente, Al-lah es rápido en la retribución de Su recompensa.

English - Sahih International


This Day every soul will be recompensed for what it earned. No injustice today! Indeed, Allah is swift in account.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from Ghafir


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Quanto aos incrédulos, que vedam os demais da senda de Deus e a sagrada Mesquita,
  2. Vai com esta carta e deixa-a com eles; retrai-te em seguida, e espera a resposta.
  3. Disseram-lhe: Ó Noé, tens discutido convosco e prolongado a nossa disputa! Faze com que nos
  4. Só to facilitamos (o Alcorão), na tua língua para que, com ele, exortes os devotos
  5. Ainda que sejam colocados um perante o outro. Nesse dia, o pecador quererá redimir-se do
  6. Dize aos fiéis que recatem os seus olhares e conservem seus pudores, porque isso é
  7. E quando passavam junto a eles, piscavam os olhos, uns para os outros,
  8. Que carregam pesos enormes,
  9. Desdenhoso, para assim desviar os demais da senda de Deus. Sofrerá aviltamento neste mundo e,
  10. Assim, Nós os fizemos testarem-se mutuamente, para que dissessem: São estes os que Deus favoreceu,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Surah Ghafir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Ghafir Bandar Balila
Bandar Balila Surah Ghafir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Ghafir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Ghafir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Ghafir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Ghafir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Ghafir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Ghafir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Ghafir Fares Abbad
Fares Abbad Surah Ghafir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Ghafir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Ghafir Al Hosary
Al Hosary Surah Ghafir Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Ghafir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, March 16, 2026

Please remember us in your sincere prayers