Sura Mutaffifin Verso 30 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ﴾
[ المطففين: 30]
E quando passavam junto a eles, piscavam os olhos, uns para os outros,
Surah Al-Mutaffifin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, quando por eles passavam, piscavam os olhos, uns aos outros,
Spanish - Noor International
30. Cuando estos pasaban ante ellos, se guiñaban el ojo unos a otros(mofándose de los creyentes),
English - Sahih International
And when they passed by them, they would exchange derisive glances.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Podes abandonar, dentre elas, as que desejares e tomar as que te agradarem; e se
- Porém, se lhes tivéssemos prescrito: Sacrificai-vos e abandonai os vossos lares!, não o teriam feito,
- (Para esplendor) e para proteção, contra todos os demônios rebeldes,
- E para isso bastará um só grito; e ei-los começando a ver!
- Ou possuem alguma escada, para escalar o céu, a fim de detectar ali, os segredos?
- Disse (Deus): De maneira nenhum (farão isso)! Ireis ambos, com os Nossos sinais e estaremos
- E foge da abominação!
- Meu protetor é Deus, que (me) revelou o Livro, e é Ele Quem ampara os
- Em que não verás saliências, nem reentrâncias.
- Então, após eles, enviamos outros mensageiros Nossos e, após estes, enviamos Jesus, filho de Maria,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers