Sura Mutaffifin Verso 30 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ﴾
[ المطففين: 30]
E quando passavam junto a eles, piscavam os olhos, uns para os outros,
Surah Al-Mutaffifin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, quando por eles passavam, piscavam os olhos, uns aos outros,
Spanish - Noor International
30. Cuando estos pasaban ante ellos, se guiñaban el ojo unos a otros(mofándose de los creyentes),
English - Sahih International
And when they passed by them, they would exchange derisive glances.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disseram-lhe (os anjos): Ó Lot, somos os mensageiros do teu Senhor; eles jamais poderão atingir-te.
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- E revelou ao Seu servo o que Ele havia revelado.
- Tal será! Por outra, os transgressores terão o pior destino:
- Anuncia (ó Mohammad) os fiéis que praticam o bem que obterão jardins, abaixo dos quais
- Tal acontecerá, no dia em que a terra se fender acima deles (e eles saírem)
- Reconhecerás, em seus rostos o esplendor do deleite.
- Aqueles que ocultam as evidências e a Orientação que revelamos, depois de as havermos elucidado
- Feitos de prata, semelhantes a cristal, que lhe serão fornecidos em abundância.
- Chamaremos os guardiões do inferno!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers