Sura Qaf Verso 19 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Qaf Verso 19 in arabic text(Qaf).
  
   
Verso 19 from Surah Qaf

﴿وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ۖ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ
[ ق: 19]

E a hora da morte trará a verdade: Eis do que tentáveis escapar!

Surah Qaf in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E a embriaguez da morte chegará, com a verdade. Dir-se-á ao moribundo: Isso é o de que te arredavas!


Spanish - Noor International


19. Y la agonía de la muerte vendrá con la verdad. Eso es aquello de lo que huías (tú, hombre).



English - Sahih International


And the intoxication of death will bring the truth; that is what you were trying to avoid.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 19 from Qaf


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Não reparaste no que o teu Senhor fez, com os possuidores dos elefantes?
  2. E deixa por Minha conta os desmentidores, opulentos, e tolera-os por curto tempo,
  3. Estais, acaso, seguros de que Ele não fará a terra tragar-vos ou de que não
  4. E há os que te perscrutam; acaso, poderias fazer ver os cegos, uma vez que
  5. Salvamo-lo, e a quem com ele estava, mercê, de Nossa misericórdia, e extirpamos aqueles que
  6. E Nos propõe comparações e esquece a sua própria criação, dizendo: Quem poderá recompor os
  7. E de quando Moisés disse ao seu povo: Ó povo meu, por certo que vos
  8. Não há imposição quanto à religião, porque já se destacou a verdade do erro. Quem
  9. Sem dúvida que os habitantes de Alhijr haviam desmentido os mensageiros,
  10. Que interesse terá Deus em castigar-vos, se sois agradecidos e fiéis? Ele é Retribuidor, Sapientíssimo.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Surah Qaf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Qaf Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Qaf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Qaf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Qaf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Qaf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Qaf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Qaf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Qaf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Qaf Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Qaf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Qaf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Qaf Al Hosary
Al Hosary
Surah Qaf Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Qaf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, September 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers