Sura Abasa Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ﴾
[ عبس: 7]
Não tens culpa se ele não crescer (em conhecimentos espirituais).
Surah Abasa in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E nada te impende se ele não dignifica.
Spanish - Noor International
7. cuando no es tu responsabilidad si se purifica (de su incredulidad, pues solo te incumbe transmitirle el mensaje).
English - Sahih International
And not upon you [is any blame] if he will not be purified.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que suportarão eternamente. Que péssima carga será a sua no Dia da Ressurreição!
- Estes jamais poderão frustrar (Seus desígnios) na terra, nem terão protetores, em vez de Deus.
- E dirão; Louvado seja Deus, que nos tem livrado da aflição! O Nosso Senhor é
- Não reparaste naquele que negava os Nossos versículos e dizia: Ser-me-ão dados bens e filhos?
- São aqueles cujos esforços se desvaneceram na vida terrena, não obstante crerem haver praticado o
- Disseram: Ai de nós! Em verdade, fomos iníquos!
- Ou pensas que a maioria deles ouve ou compreende? Qual! São como o gado; qual,
- Em verdade, apresentar-te-emos uma magia semelhante. Fixemos, pois, um encontro em um lugar eqüidistante (deste),
- Disseram: Ó povo nosso, em verdade escutamos a leitura de um Livro, que foi revelado
- O dos que estiverem à direita - E quem são os que estarão à direita?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers