Sura Abasa Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ﴾
[ عبس: 7]
Não tens culpa se ele não crescer (em conhecimentos espirituais).
Surah Abasa in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E nada te impende se ele não dignifica.
Spanish - Noor International
7. cuando no es tu responsabilidad si se purifica (de su incredulidad, pues solo te incumbe transmitirle el mensaje).
English - Sahih International
And not upon you [is any blame] if he will not be purified.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Somente a Ele são dirigidas as súplicas verdadeiras, e os que invocam, em vez d'Ele,
- A Deus pertence tudo quanto há nos céus e na terra; e Deus abrange todas
- Juro, pelo crepúsculo róseo,
- Certamente o teríamos apanhado pela destra;
- Porém, quando lhes chegaram os Nossos evidentes sinais, disseram: Isto é pura magia!
- Ele o fará, para elucidá-los na sua divergência, a fim de que os incrédulos reconheçam
- Foi Ele Quem, em verdade, criou os céus e a terra; e o dia em
- Dize-lhes (ainda): Em verdade, ninguém poderá livrar-me de Deus, nem tampouco acharei amparo algum fora
- Entre vós, há alguns retardatários que, ao tomarem conhecimento de que sofrestes um revés, dizem:
- Entre gênios e humanos!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers