Sura Nuh Verso 2 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ﴾
[ نوح: 2]
Disse: Ó povo meu, em verdade, sou um elucidativo admoestador para vós
Surah Nuh in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ele disse: Ó meu povo! Por certo, sou-vos evidente admoestador:
Spanish - Noor International
2. (Noé) les dijo: «Pueblo mío!, yo soy realmente un claro amonestador
English - Sahih International
He said, "O my people, indeed I am to you a clear warner,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Pergunta-lhes: Quem é o Senhor dos céus e da terra? E afirma-lhes: Deus! E dize-lhes:
- Sempre soube que prestaria contas!
- Será dito aos tementes: Que revelou o vosso Senhor? Dirão: O melhor! Para os benfeitores,
- Dize: Se Deus quisesse, não vo-lo teria eu recitado, nem Ele vo-lo teria dado a
- Só serão incriminados aqueles que injustamente vituperarem e oprimirem os humanos, na terra; esses sofrerão
- Onde fixamos firmes e elevadas montanhas, e vos demos para beber água potável?
- E o agraciamos com Isaac e Jacó, e designamos, para a sua prole, a profecia
- Então, punimo-los, e os afogamos no mar por haverem desmentido e negligenciado os Nossos versículos.
- E àquele que tentar espreitar persegui-lo-á um meteoro flamejante.
- Deus atesta que o que te revelou, revelou-to de Sua sapiência, assim como os anjos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers