Sura Jinn Verso 18 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Jinn Verso 18 in arabic text(The Jinn - The Spirits).
  
   
Verso 18 from Surah Al-Jinn

﴿وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا﴾
[ الجن: 18]

Sabei que as mesquitas são (casas) de Deus; não invoqueis, pois, ninguém, juntamente com Deus.

Surah Al-Jinn in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E foi-me revelado que as mesquitas são de Allah: então, não invoqueis, com Allah, a ninguém.

Spanish - Noor International


18. Y los lugares de culto son para adorar solamente a Al-lah. No invoquéis, pues, en ellos a nadie más que a Él.

English - Sahih International


And [He revealed] that the masjids are for Allah, so do not invoke with Allah anyone.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 18 from Jinn


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E que Ele exterminou o primitivo povo de Ad.
  2. (Ser-lhes-á dito): Provai o vosso teste! Eis aqui o que pretendestes apressar!
  3. E os reduziu a fragmentos, menos o maior deles, para que, quando voltassem, se recordassem
  4. Salvo aqueles de quem teu Senhor Se apiade. Para isso os criou. Assim, cumprir-se-á a
  5. Deus vos prescreve acerca da herança de vossos filhos: Daí ao varão a parte de
  6. Dir-lhes-á (Deus): Não disputeis em Minha presença, uma vez que nos enviei antecipadamente a advertência.
  7. E afastou-se deles, dizendo: Ai de mim! Quanto sinto por José! E seus olhos ficaram
  8. Estes povos adoram outras divindades, em vez d'Ele, embora não lhes tenha sido concedida autoridade
  9. Pela noite, quando cobre (a luz),
  10. Saiu do templo e, dirigindo-se ao seu povo, indicou-lhes, por sinais, que glorificassem Deus, de

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Surah Jinn Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Jinn Bandar Balila
Bandar Balila Surah Jinn Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Jinn Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Jinn Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Jinn Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Jinn Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Jinn Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Jinn Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Jinn Fares Abbad
Fares Abbad Surah Jinn Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Jinn Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Jinn Al Hosary
Al Hosary Surah Jinn Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Jinn Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 2, 2026

Please remember us in your sincere prayers