Sura Jinn Verso 18 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا﴾
[ الجن: 18]
Sabei que as mesquitas são (casas) de Deus; não invoqueis, pois, ninguém, juntamente com Deus.
Surah Al-Jinn in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E foi-me revelado que as mesquitas são de Allah: então, não invoqueis, com Allah, a ninguém.
Spanish - Noor International
18. Y los lugares de culto son para adorar solamente a Al-lah. No invoquéis, pues, en ellos a nadie más que a Él.
English - Sahih International
And [He revealed] that the masjids are for Allah, so do not invoke with Allah anyone.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- A senda de Deus, a Quem pertence tudo quanto existe nos céus e na terra.
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- Para desagradecerem aquilo com que os temos agraciado. Gozai, pois logo o sabereis!
- Que lanças chispas de fogo,
- Não lhes peço sustento algum, nem quero que Me alimentam.
- E de que os Nossos exércitos sairiam vencedores.
- Como se jamais neles houvessem vivido. Da mesma maneira que foi extirpado o povo de
- Dissera: Preparai para ele uma fogueira e arrojai-o no fogo!
- Porventura, não reparas em como Deus impulsiona as nuvens levemente? Então as junta, e depois
- Deus recolhe as almas, no momento da morte e, dos que não morreram, ainda (recolhe)
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers