Sure Nuh Vers 2 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ﴾
[ نوح: 2]
Er sagte: "O mein Volk, ich bin euch ja ein deutlicher Warner,
Surah Nuh in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Meine Leute! Gewiß, ich bin für euch ein deutlicher Warner.
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «O mein Volk, ich bin euch ein deutlicher Warner:
Page 570 German transliteration
English - Sahih International
He said, "O my people, indeed I am to you a clear warner,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Allah hat euch erschaffen, hierauf beruft Er euch ab. Und manch
- O Prophet, warum verbietest du, was Allah dir erlaubt hat, indem du
- Er sagte: "Wer verliert die Hoffnung auf die Barmherzigkeit seines Herrn außer
- O die ihr glaubt, nicht ablenken sollen euch euer Besitz und eure
- Und er ist wahrlich in den Schriften der Früheren (erwähnt).
- Die Menschen waren nur eine einzige Gemeinschaft. Dann wurden sie uneinig. Wenn
- (Und die Engel sagen:) "Wir kommen nur auf Befehl deines Herrn herab.
- (Es sind) diejenigen, die glauben und deren Herzen im Gedenken Allahs Ruhe
- O Kinder Adams, der Satan soll euch ja nicht der Versuchung aussetzen,
- Wie waren da Meine Strafe und Meine Warnungen!
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers