Sura Tariq Verso 16 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Tariq Verso 16 in arabic text(The Night-Visitant).
  
   
Verso 16 from Surah At-Tariq

﴿وَأَكِيدُ كَيْدًا﴾
[ الطارق: 16]

E Eu conspiro intensivamente (contra eles).

Surah At-Tariq in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, também, armo insídias.

Spanish - Noor International


16. mas Yo también preparo un plan (para defender la verdad).

English - Sahih International


But I am planning a plan.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Tariq


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Eis o Dia da Discriminação, em que vos congregaremos, juntamente com os vossos antepassados!
  2. (Que lhes disse): Entregai-me os servos de Deus, porque sou um fidedigno mensageiro, para vós.
  3. E não obedeças aos incrédulos, nem aos hipócritas, e não faças caso de suas injúrias;
  4. Dize-lhes: Não posso acarretar mais prejuízos nem mais benefícios além dos que Deus quer. Cada
  5. Quer manifesteis algo, quer o oculteis, sabei que Deus é Conhecedor de todas as coisas.
  6. Aos israelitas, todo o alimento era lícito, salvo aquilo que Israel se havia privado antes
  7. Não terão culpa o cego, o coxo, o enfermo. Quanto àquele que obedecer a Deus
  8. Temei, pois, a Deus, e obedecei-me!
  9. E se lhes perguntares quem criou os céus e a terra, seguramente te responderão: Deus!
  10. Respondeu: Isto me foi concedido, devido a certo conhecimento que possuo! Porém, ignorava que Deus

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Surah Tariq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Tariq Bandar Balila
Bandar Balila Surah Tariq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Tariq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Tariq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Tariq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Tariq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Tariq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Tariq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Tariq Fares Abbad
Fares Abbad Surah Tariq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Tariq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Tariq Al Hosary
Al Hosary Surah Tariq Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Tariq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 16, 2025

Please remember us in your sincere prayers