Sura Mursalat Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ﴾
[ المرسلات: 21]
Que depositamos em um lugar seguro,
Surah Al-Mursalat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E fizemo-la estar em lugar estável, seguro,
Spanish - Noor International
21. y lo depositamos después en un lugar seguro (en el útero)
English - Sahih International
And We placed it in a firm lodging
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Há, Mim
- Em troca, aquele cujas ações forem leves na balança,
- Isso, porque disseram àqueles que recusaram o que Deus revelou: Obedecer-vos-emos em certas coisas! Porém,
- Não tens reparado em que Deus vos submeteu o que existe na terra, assim como
- E poucos, pertencentes ao último.
- Responde-lhes: É possível que vos acosse algo do que pretendeis apressar!
- Ó fiéis, temei a Deus, tratai de acercar-vos d'Ele e lutai pela Sua causa, quiçá
- É possível que o nosso Senhor nos conceda outro (pomar) melhor do que esta, pois
- Não dês ouvido aos incrédulos; mas combate-os com denoda, com este (o Alcorão).
- Retorna aos teus! Em verdade, atacá-los-emos com exércitos que não poderão enfrentar, e os expulsaremos,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers