Sura Mursalat Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ﴾
[ المرسلات: 21]
Que depositamos em um lugar seguro,
Surah Al-Mursalat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E fizemo-la estar em lugar estável, seguro,
Spanish - Noor International
21. y lo depositamos después en un lugar seguro (en el útero)
English - Sahih International
And We placed it in a firm lodging
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disse (José): Foi ela quem procurou instigar-me ao pecado. Um parente dela declarou, então, dizendo:
- E, se te desmentirem, olha, seus antecessores desmentiram os seus mensageiros que lhes apresentaram as
- Admoesta-os com o dia iminente quando, angustiados, os corações lhes subirão às gargantas. Os iníquos
- E quando lhes é recitado (o Alcorão), dizem: Cremos nele, porque é a verdade, emanada
- Este (Alcorão) é uma orientação. Quanto àqueles que negam os versículos do seu Senhor, sofrerão
- Fatigados, abatidos,
- Vai com esta carta e deixa-a com eles; retrai-te em seguida, e espera a resposta.
- (Será) o dia em que o castigo os cobrirá por cima e por baixo; então,
- Ao Faraó, a Haman e a Carun; porém, disseram: É um mago mentiroso.
- Não invoqueis, portanto, juntamente com Deus, outra divindade, porque te contarás entre os castigados.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers