Sura Muminun Verso 34 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَرًا مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًا لَّخَاسِرُونَ﴾
[ المؤمنون: 34]
E, se obedecerdes a um homem como vós, certamente sereis desventurados.
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, em verdade, se obedeceis a um homem como vós, por certo, sereis, nesse caso, perdedores.
Spanish - Noor International
34. »Y si obedecéis a un hombre como vosotros, saldréis perdiendo.
English - Sahih International
And if you should obey a man like yourselves, indeed, you would then be losers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Exclamou: Ó Senhor meu, certamente meu povo me desmente.
- Porventura, quando morrermos e nos tivermos convertido em ossos e pó, seremos ressuscitados?
- Moisés disse ao seu povo: Implorai o socorro de Deus e perseverai, porque a terra
- Depois, renegou e se ensoberbeceu;
- Ao Faraó e aos seus chefes, os quais se ensoberbeceram, e foram um povo arrogante.
- Quanto àqueles que são reverentes, por temos ao seu Senhor;
- Feitos de prata, semelhantes a cristal, que lhe serão fornecidos em abundância.
- E disseram: Ó tu, a quem foi revelada a Mensagem, és, sem dúvida, um energúmeno!
- Em verdade, assim recompensamos os benfeitores.
- Vai com esta carta e deixa-a com eles; retrai-te em seguida, e espera a resposta.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers