Sura Muminun Verso 34 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَرًا مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًا لَّخَاسِرُونَ﴾
[ المؤمنون: 34]
E, se obedecerdes a um homem como vós, certamente sereis desventurados.
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, em verdade, se obedeceis a um homem como vós, por certo, sereis, nesse caso, perdedores.
Spanish - Noor International
34. »Y si obedecéis a un hombre como vosotros, saldréis perdiendo.
English - Sahih International
And if you should obey a man like yourselves, indeed, you would then be losers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Perguntaram: Foste tu, ó Abraão, quem assim fez com os nossos deuses?
- Neste caso, ter-te-íamos duplicado (o castigo) nesta vida e na outra, e não terias encontrado
- Não podereis, jamais, ser eqüitativos com vossas esposas, ainda que nisso vos empenheis. Por essa
- Dize-lhes: Se o oceano se transformasse em tinta, com que se escrevessem as palavras de
- Ai e mim! Oxalá não tivesse tomado fulano por amigo,
- Os que não crêem nela querem apressá-la; por outra, os fiéis são reverentes, por temor
- Nisto há uma mensagem para os adoradores.
- Ide ambos ao Faraó, porque ele se transgrediu.
- Isso, por terem recusado o que Deus revelou; então, Ele tornará as suas obras sem
- Por outra, se for um dos desmentidores, extraviados,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers