Sura Assaaffat Verso 31 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا ۖ إِنَّا لَذَائِقُونَ﴾
[ الصافات: 31]
E a palavra de nosso Senhor provou ser verdadeira sobre nós, e provaremos (o castigo).
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, o Dito de nosso Senhor cumpriu-se, contra nós. Por certo, haveremos de experimentar o castigo.
Spanish - Noor International
31. »Y se ha cumplido la promesa de nuestro Señor sobre nosotros de que sufriremos (el castigo del fuego).
English - Sahih International
So the word of our Lord has come into effect upon us; indeed, we will taste [punishment].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- por homens a quem os negócios e as transações não desviam da recordação de Deus,
- Somente são fiéis aqueles que crêem em Deus e em Seu Mensageiro e os que,
- Temos exposto neste Alcorão toda a sorte de exemplos para os humanos, porém, a maioria
- Então, sereis divididos em três grupos.
- Quanto àqueles que crêem e, em seguida, negam, voltam a crer e depois renegam, aumentando
- Dia em que o homem será inteirado de tudo quanto fez e tudo quanto deixou
- No dia em que tudo o que poderá se comover, estará em comoção,
- Sucedeu-lhes isto, porque os seus mensageiros lhes apresentaram as evidências e eles as negaram. Então
- Exclamarão: Ó Senhor nosso, àqueles que nos induziram a isto, duplica-lhes o castigo no fogo
- Ó Senhor nosso, ouvimos um pregoeiro que nos convoca à fé dizendo: Crede em vosso
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers