Sura Rahman Verso 14 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Rahman Verso 14 in arabic text(The Most Merciful).
  
   
Verso 14 from Surah Ar-Rahman

﴿خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ﴾
[ الرحمن: 14]

Ele criou os gênios do fogo vivo.

Surah Ar-Rahman in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ele criou o ser humano de argila sonorosa, como a cerâmica,

Spanish - Noor International


14. Creó al hombre de barro seco como el que se emplea para hacer la cerámica.

English - Sahih International


He created man from clay like [that of] pottery.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 14 from Rahman


Ayats from Quran in Portuguese

  1. (Dizendo): Certamente vos alimentamos por amor a Deus; não vos exigimos recompensa, nem gratidão.
  2. E concedemos a Lot a prudência e a sabedoria, salvando-o da cidade que se havia
  3. A quem combater o Mensageiro, depois de haver sido evidenciada a Orientação, seguindo outro caminho
  4. Isso porque creram e depois renegaram; consequentemente, foram sigilados os seus corações e por isso
  5. E pelas dez noites,
  6. Jamais alcançareis a virtude, até que façais caridade com aquilo que mais apreciardes. E sabei
  7. Que arrebatava os homens, como se fossem troncos de tamareiras desarraigadas.
  8. A retribuição desses será a maldição de Deus, dos anjos e de toda a humanidade.
  9. Não mateis vossos filhos por temor à necessidade, pois Nós os sustentaremos, bem como a
  10. Que dizem: ó Senhor nosso, cremos! Perdoa os nossos pecados e preserva-nos do tormento infernal.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Surah Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Rahman Bandar Balila
Bandar Balila Surah Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Rahman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Rahman Fares Abbad
Fares Abbad Surah Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Rahman Al Hosary
Al Hosary Surah Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 2, 2026

Please remember us in your sincere prayers