Sura zariyat Verso 49 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِن كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ﴾
[ الذاريات: 49]
E criamos um casal de cada espécie, para que mediteis.
Surah Adh-Dhariyat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, de cada cousa, criamos um casal, para meditardes.
Spanish - Noor International
49. Y creamos parejas de todas las cosas[972] para que reflexionarais.
[972] Ver la nota de la aleya 36 de la sura 36.
English - Sahih International
And of all things We created two mates; perhaps you will remember.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dirigi-vos à sombra trifurcada,
- E a resposta do seu povo só constituiu em dizer (uns aos outros): Expulsai-vos da
- Assim, completou-os, como este céus, em dois dias, e a cada céu assinalou a sua
- Jamais se equipararão o cego e o vidente.
- Porém, não podem socorrê-los; outrossim, são eles que serão trazidos como legiões.
- E o atendemos e o libertamos do mal que o afligia; restituímos-lhes a família, duplicando-a,
- Sua ordem, quando quer algo, é tão-somente: Seja!, e é.
- Estes são os que renegaram os versículos de seu Senhor e o comparecimento ate Ele;
- E conspiraram e planejaram; porém, Nós também planejamos, sem que eles o suspeitassem.
- Pouco falta para que o relâmpago lhes ofusque a vista. Todas as vezes que brilha,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers