Sura zariyat Verso 49 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِن كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ﴾
[ الذاريات: 49]
E criamos um casal de cada espécie, para que mediteis.
Surah Adh-Dhariyat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, de cada cousa, criamos um casal, para meditardes.
Spanish - Noor International
49. Y creamos parejas de todas las cosas[972] para que reflexionarais.
[972] Ver la nota de la aleya 36 de la sura 36.
English - Sahih International
And of all things We created two mates; perhaps you will remember.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Tal foi a lei de Deus no passado; jamais acharás mudanças na lei de Deus.
- Evitai a fornicação, porque é uma obscenidade e um péssimo exemplo!
- E elevou o firmamento e estabeleceu a balança da justiça,
- Ó Davi, em verdade, designamos-te como legatário na terra, Julga, pois entre os humanos com
- Se Deus te repatriar (depois da campanha) e um grupo deles te pedir permissão para
- Porém, eu lhes enviarei presente, e esperarei, para ver com que voltarão os emissários.
- Anseiam, acaso, o juízo do tempo da insipiência? Quem melhor juiz do que Deus, para
- Deus não Se furta em exemplificar com um insignificante mosquito ou com algo maior ou
- Os que não crêem nela querem apressá-la; por outra, os fiéis são reverentes, por temor
- Em vez d'Ele. Conspirai, pois, todos contra mim, e não me poupeis.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



