Sura zariyat Verso 49 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِن كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ﴾
[ الذاريات: 49]
E criamos um casal de cada espécie, para que mediteis.
Surah Adh-Dhariyat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, de cada cousa, criamos um casal, para meditardes.
Spanish - Noor International
49. Y creamos parejas de todas las cosas[972] para que reflexionarais.
[972] Ver la nota de la aleya 36 de la sura 36.
English - Sahih International
And of all things We created two mates; perhaps you will remember.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Gozando daquilo com que o seu Senhor os houver agraciado; e o seu Senhor os
- Porque acharam seus pais extraviados.
- Qual! Ele encerra lúcidos versículos, inculcados nos corações daqueles a quem foi dado o conhecimento
- Quanto aos fiéis, judeus, sabeus, cristão, masdeístas ou idólatras, certamente Deus os julgará a todos
- Em verdade, Carun era do povo de Moisés e o envergonhou. Havíamos-lhe concedido tantos tesouros,
- Como tampouco és guia dos cegos em seu erro, porque só podes fazer-te escutar por
- Em verdade, teu Senhor é o Poderoso, o Misericordiosíssimo.
- De nada, então, valerá, a intercessão dos mediadores.
- Por certo que apresentamos a custódia aos céus, à terra e às montanhas, que se
- E pelos oceanos transbordantes.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



