Sura Furqan Verso 26 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَٰنِ ۚ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا﴾
[ الفرقان: 26]
Nesse dia, a verdadeira soberania será do Clemente, e será um dia aziago para os incrédulos.
Surah Al-Furqan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Nesse dia, a verdadeira soberania será dO Misericordioso. E será um dia difícil para os renegadores da Fé.
Spanish - Noor International
26. Ese día (el Día de la Resurrección), la verdadera soberanía será del Clemente, y será un día difícil para quienes rechazaban la verdad.
English - Sahih International
True sovereignty, that Day, is for the Most Merciful. And it will be upon the disbelievers a difficult Day.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ou pouco mais, e recita fervorosamente o Alcorão.
- Extinguiremos todo o rancor de seus corações. A seus pés correrão os rios, e dirão:
- Porque é um gozo transitório e sua morada será o inferno. Que funesta morada!
- Até a uma distância de dois arcos (de atirar setas), ou menos ainda.
- Que são fiéis e cujos corações sossegam com a recordação de Deus. Não é, acaso,
- A qual derreterá tudo quanto há em suas entranhas, além da totalidade de suas peles.
- E quando concebeu, retirou-se, com um rebento a um lugar afastado.
- E concedemos o Livro a Moisés, (Livro esse) que transformamos em orientação para os israelitas,
- Dirão: Ai de nós! Quem nos despertou do nosso repouso? (Ser-lhes-á respondido): Isto foi o
- Não cobices tudo aquilo com que temos agradecido certas classes, nem te aflijas por eles,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers